From Our Home Correspondent has grown from BBC Radio 4's long-running foreign reportage strand, From Our Own Correspondent. Here's my piece taking a sideways look at the liveliness of Scots language as it is spoken outside the political mainstream.